Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 23:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 No figures entre los que beben vino, entre los que se atracan de carne;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 No estés con los bebedores de vino, Ni con los comedores de carne;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 No andes de juerga con borrachos ni festejes con glotones,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 No te juntes con bebedores de vino y con los que se hartan de carne;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 No te juntes con los bebedores de vino, Ni con los comilones de carne,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 23:20
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y no os embriagueis con vino, que lleva al desenfreno, sino dejaos llenar de Espíritu,


Tened cuidado de vosotros mismos, no sea que vuestro corazón se embote por la crápula, la embriaguez y las preocupaciones de la vida, y caiga de improviso sobre vosotros aquel día


Como en pleno día, caminemos con decencia: no en orgías ni borracheras; no en fornicaciones ni lujurias; no en discordias ni envidias.


¡Ay de los valientes en beber vino, de los campeones en mezclar licores;


y se pusiera a pegar a sus compañeros y a comer y beber con borrachos,


Había un hombre rico que se vestía de púrpura y lino finísimo, y todos los días celebraba espléndidos banquetes.


No muchos días después, el hijo más joven lo reunió todo, se fue a un país lejano y allí despilfarró su hacienda, llevando una vida licenciosa.


Pero vosotros: ¡venga fiesta y alegría, a matar vacas y degollar ovejas, a comer carne y beber vino! ¡A comer y a beber, que mañana moriremos!


¡Ay de quienes madrugan en busca de licores; y de quienes trasnochan hasta que el vino los enciende!


Quien observa la ley es hijo inteligente, quien anda con juerguistas deshonra a su padre.


El vino es insolente; el licor, pendenciero; quien a ellos se entrega no es sabio.


y dirán a los ancianos de la ciudad: 'Este hijo nuestro es indócil y rebelde y no nos escucha, es un libertino y un borracho'.


ponte un cuchillo en la garganta si tienes mucho apetito;


Quien ama el placer verá la miseria, quien ama vino y perfumes no será rico.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម