Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 20:28 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Bondad y lealtad protegen al rey; apoya su trono en la justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Misericordia y verdad guardan al rey, Y con clemencia se sustenta su trono.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 El amor inagotable y la fidelidad protegen al rey; su trono se afianza por medio de su amor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 La fidelidad y la lealtad conservan al rey; la benevolencia afirma su poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Misericordia y verdad preservan al rey, Y la clemencia sustenta su trono.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Misericordia y verdad guardan al rey; y con clemencia se sustenta su trono.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 20:28
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El rey que juzga con equidad a los pobres, afirma su trono para siempre.


Los reyes abominan las malas acciones, pues el trono se apoya en la justicia.


Con bondad y lealtad se expía la culpa, con el temor de Yahveh se evita el mal.


De David. Salmo. Celebraré el amor y la justicia: a ti, Señor, he de cantar.


De David. Hazme, Señor, justicia, que mi conducta es pura: confío en el Señor, no habré de resbalar.


Tú lo afirmas bendito para siempre y lo colmas de gozo en tu presencia.


Se fundará un trono de gracia, y se sentará en él con lealtad, en la tienda de David, un juez y buscador del derecho, un experto en la justicia.


A los días del rey añades días, y sus años son largos como las generaciones.


No encierro tu justicia dentro del corazón; tu lealtad y tu auxilio los publico, y no oculto a la gran asamblea tus mercedes y tu fidelidad.


No te abandonen la bondad y la lealtad: sujétalas a tu cuello, escríbelas en la tablilla de tu corazón


Por tanto, ¡oh rey!, acepta mi consejo: redime tus pecados con obras de justicia y tus iniquidades con la compasión por los pobres; así se prolongará tu felicidad'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម