Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 20:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Quien desprecia al padre y a la madre, verá morir su lámpara en densas tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Al que maldice a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en oscuridad tenebrosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Si insultas a tu padre o a tu madre, se apagará tu luz en la más densa oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 ¿Ha maldecido a su padre y a su madre? Su lámpara se apagará en el lugar más oscuro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Al que insulte a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en la más densa oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 El que maldice a su padre o a su madre, su lámpara será apagada en oscuridad tenebrosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 20:20
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que maldiga a su padre o a su madre, morirá sin remisión.


Hay una raza que maldice a su padre y no bendice a su madre;


Porque no existe un mañana para el impío; la lámpara de los malvados se extingue.


olas furiosas del mar que arrojan la espuma de su desvergüenza, estrellas fugaces a las que está reservada para siempre la lobreguez de las tinieblas.


Porque Dios mandó: Honra al padre y a la madre; y también: Quien maldijere al padre o a la madre, morirá sin remisión.


Al hijo que se burla de su padre y desprecia la vejez de su madre, los cuervos le sacarán los ojos, lo devorarán los aguiluchos.


Quien maldijere a su padre o a su madre morirá sin remisión. Por haber maldecido a su padre y a su madre su sangre caerá sobre él.


Honra a tu padre y a tu madre, para que se prolonguen tus días sobre la tierra que Yahveh, tu Dios, te va a dar.


Las necias dijeron a las sensatas: 'Dadnos de vuestro aceite, que nuestras lámparas se apagan'.


Entonces el rey dijo a los sirvientes: 'Atadlo de pies y manos y arrojadlo a la oscuridad, allá afuera. Allí será el llanto y el rechinar de dientes.


La luz de los justos resplandece, la lámpara de los malvados se extingue.


Maldito el que desprecie a su padre o a su madre. Y todo el pueblo dirá: Amén.


Lanzado de la luz a las tinieblas se ve excluido del mundo:


La fortuna amasada con presteza no será al final bendecida.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម