Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 19:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Muchos lisonjean al poderoso, todos son amigos del hombre pródigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Muchos buscan el favor del generoso, Y cada uno es amigo del hombre que da.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Son muchos los que buscan favores del gobernante; ¡todos son amigos del que da regalos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Un noble tiene muchos aduladores, todos son amigos del que hace regalos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Muchos buscan el favor del generoso, Y todos son amigos del hombre que da.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Muchos buscan el favor del príncipe; y todos son amigos del hombre que da.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 19:6
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Muchos buscan el favor del príncipe, pero es Yahveh quien pronuncia la sentencia.


Las dádivas abren al hombre las puertas, le procuran acceso a los grandes.


Talismán es la dádiva para quien la hace; dondequiera que va consigue el triunfo.


Dádiva en secreto mitiga la cólera; regalo a escondidas, la ira violenta.


Como rugido de león es la ira del rey; como rocío sobre hierba su favor.


José era señor del país y controlaba personalmente la venta de grano a todos los pueblos del mundo. Llegaron los hermanos de José y se postraron ante él rostro en tierra.


Porque la paga del pecado es muerte, mientras la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, Señor nuestro.


Entrando en la casa, vieron al niño con María, su madre y, postrados en tierra, lo adoraron. Abrieron luego sus cofres y le ofrecieron regalos: oro, incienso y mirra.


La luz en el rostro del rey es vida, su favor es como lluvia de primavera.


Si se prendare el rey de tu hermosura, ya que él es tu señor, póstrate ante él.


Ellos, pues, tomaron los regalos. Tomaron también doble cantidad de dinero en sus manos, y a Benjamín. Se pusieron en camino, bajaron a Egipto y se presentaron ante José.


Estas mismas instrucciones dio al segundo, al tercero; y a cuantos caminaban detrás de las manada, diciéndoles: 'En estos términos hablaréis a Esaú, cuando lo encontréis.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម