Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 19:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Como rugido de león es la ira del rey; como rocío sobre hierba su favor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Como rugido de cachorro de león es la ira del rey, Y su favor como el rocío sobre la hierba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El enojo del rey es como el rugido del león, pero su favor es como el rocío sobre el pasto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El furor del rey es como el rugido del león, su benevolencia es como el rocío sobre la hierba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Rugido de león es la ira del rey, Rocío sobre la hierba su favor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Como rugido de león es la ira del rey; y su favor como el rocío sobre la hierba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 19:12
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Sanaré su apostasía, los amaré de corazón, pues mi ira se apartó de ellos.


Como rugido de león es la ira del rey: quien lo provoca arriesga su vida.


León rugiente y oso hambriento: tal es el jefe perverso en un pueblo pobre.


y como rocío del Hermón, que cae sobre las montañas de Sión. Allí manda el Señor su bendición, la vida para siempre.


El resto de Jacob será entonces, entre las naciones, en medio de pueblos numerosos, como león entre los animales de la selva, como cachorro de león entre rebaño de ovejas: por donde pasa, aplasta y desgarra, y no hay quien le arranque la presa.


El rey se sintió invadido de una gran alegría por lo sucedido y mandó que sacaran a Daniel del foso. Cuando lo sacaron, no se le encontró lesión alguna, porque había confiado en su Dios.


Y por la majestad que le dio, temblaban ante él y le respetaban todos los pueblos, naciones y lenguas. Mataba a quien quería, y a quien quería dejaba con vida; engrandecía a quien quería, y a quien quería humillaba.


Porque la palabra del rey es decisiva, y nadie le dirá: '¿Qué estás haciendo?'.


Bajará como la lluvia sobre el césped y como los chubascos que riegan los terrenos.


Cuando el rey volvió del jardín del palacio a la sala del banquete vio que Amán se había dejado caer sobre el diván en que se hallaba Ester. Y el rey exclamó: '¿Acaso será también capaz de hacer violencia a la reina en mi casa, en mi propio palacio?'. A una orden del rey, cubrieron el rostro de Amán.


como el clarear de la mañana, al levantarse el sol, en una mañana sin nubes, que hace brotar, tras la lluvia, el césped de la tierra'.


¡Que Dios te dé, pues, el rocío del cielo y la fertilidad de la tierra; abundancia de trigo y de mosto!


Israel habita en seguro, la fuente de Jacob mora aparte en un país de trigo y de vino, donde incluso el cielo destila rocío.


que así me ha dicho Yahveh: me mantengo sereno y miro desde mi sitio, como calor deslumbrante al despuntar la luz, como nube de rocío en el calor de la siega.


Pero, en contra de la orden del rey transmitida por medio de los eunucos, la reina Vastí se negó a acudir. El rey se enojó mucho y la ira se encendió en él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម