Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 15:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Más vale plato de legumbres con amor que buey cebado donde reina el odio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, Que de buey engordado donde hay odio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Un plato de verduras con alguien que amas es mejor que carne asada con alguien que odias.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Es mejor un plato de legumbres con cariño que un buey gordo con discordia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Mejor es ración de legumbres donde hay amor, Que buey engordado donde hay rencor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 15:17
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Más vale mendrugo con tranquilidad que casa llena de carne con discordia.


Es mejor vivir en el desierto que con mujer quisquillosa y pendenciera.


Y nosotros hemos llegado a conocer y a creer en el amor que Dios tiene por nosotros. Dios es amor: y quien permanece en el amor, permanece en Dios, y Dios en él.


Si hay, pues, un estímulo en Cristo, un aliento de amor, una comunicación de Espíritu, una entrañable ternura y compasión,


Volvió a enviar a otros criados con este encargo: 'Decid a los convidados: ya tengo preparado el banquete; he sacrificado mis terneros y reses cebadas, todo está a punto. Venid al banquete'.


Luego traed el ternero cebado y matadlo. Vamos a comer y a celebrar alegremente la fiesta.


Más vale un puñado de reposo que dos de trabajo y atrapar viento.


Más vale poco con justicia que grandes ganancias ilícitas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម