Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 14:30 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Un corazón tranquilo es vida del cuerpo, la envidia corroe los huesos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 El corazón apacible es vida de la carne; Mas la envidia es carcoma de los huesos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 La paz en el corazón da salud al cuerpo; los celos son como cáncer en los huesos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 La paz del corazón fomenta la salud, pero la envidia corroe los huesos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Un corazón apacible es vida para el cuerpo, Pero la envidia es carcoma en los huesos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 El corazón apacible es vida de la carne; pero la envidia, es carcoma de los huesos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 14:30
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Corazón alegre procura remedio, espíritu abatido reseca los huesos.


esto procurará salud a tu carne y alivio a tus huesos.


Porque el despecho mata al necio y la cólera consume al insensato.


La mujer virtuosa es corona del marido; como carcoma en sus huesos es la procaz.


Por encima de todo, vigila tu corazón, porque de él procede la vida.


Pues el Espíritu que Dios nos dio no es de timidez sino de fortaleza, de amor y de autodominio.


están repletos de toda suerte de perversión, de malicia, codicia y maldad; llenos de envidia, de homicidios, de riñas, falsía y mala entraña; son difamadores,


Que yo sea perfecto en tus mandatos, para no quedar avergonzado.


Res. El impío al mirarlo, siente enojo, Sin. rechinando sus dientes, se consume, Tau. pues sus propios afanes se malogran. Tau


¿O creéis que dice en vano la Escritura: 'A la envidia tiende el espíritu que Dios puso en nosotros?'.


Los patriarcas, envidiosos de José, lo vendieron a Egipto; pero Dios estaba con él


Corazón alegre anima el rostro, corazón apenado abate el espíritu.


Lo he oído y se estremecen mis entrañas, ante esa noticia tiemblan mis labios, la caries penetra en mis huesos, vacilan mis pasos al andar. Esperaré tranquilo el día de angustia que ha de venir sobre el pueblo invasor.


Respondióle él: 'Porque he estado hablando con Nabot de Yizreel y le he dicho: 'Dame tu viña por dinero, o si lo prefieres, te daré a cambio otra'. Y él me ha respondido: 'No te daré mi viña''.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម