Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 13:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 La enseñanza del sabio es fuente de vida para evitar los lazos de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 La ley del sabio es manantial de vida Para apartarse de los lazos de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 La instrucción de los sabios es como una fuente que da vida; los que la aceptan evitan las trampas de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 La enseñanza del sabio es fuente de vida, permite escapar de los lazos de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 La enseñanza del sabio es manantial de vida, Que aparta de los lazos de la Muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 La ley del sabio es manantial de vida, para apartarse de los lazos de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 13:14
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La boca del justo es fuente de vida; la boca de los malos encubre violencia.


Las olas de la muerte me circundan, las aguas del averno me atropellan,


El temor de Yahveh es fuente de vida para evitar los lazos de la muerte.


El camino de los justos es evitar el mal; quien vigila sus pasos guarda su vida.


Cuando lazos de muerte me acordonan y angustias de seol me dan alcance, cuando me hallo en pesar y en aflicción,


La prudencia es fuente de vida en quien la posee; el castigo de los necios es su necedad.


Con bondad y lealtad se expía la culpa, con el temor de Yahveh se evita el mal.


El sabio asciende por el camino de vida, para evitar el seol en el abismo.


Pues por mí se multiplican tus días y se prolongan los años de tu vida.


¡Bendita tu prudencia, y bendita tú, que me has impedido hoy derramar sangre y vengarme por mi propia mano!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម