Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 11:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Si el justo recibe su paga en la tierra, ¡cuánto más el malvado y pecador!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 Ciertamente el justo será recompensado en la tierra; ¡Cuánto más el impío y el pecador!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Si los justos reciben su recompensa aquí en la tierra, ¡cuánto más los pecadores perversos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 El justo recibe lo que merece en esta tierra, y más todavía el malvado y el pecador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 He aquí el justo será recompensado en la tierra, ¡Cuánto más el malo y el pecador!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 Ciertamente el justo será recompensado en la tierra: ¡Cuánto más el impío y el pecador!

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 11:31
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque mirad: comienzo a causar estragos por la ciudad sobre la cual se invoca mi nombre, y vosotros, ¿vais a quedar impunes? No quedaréis impunes, pues llamo a la espada contra todos los habitantes de la tierra' -oráculo de Yahveh Sebaot-.


La miseria persigue a los pecadores; la dicha recompensa a los justos.


Partió, y un león lo sorprendió en el camino y lo mató. Su cadáver quedó tendido en el camino. El asno permaneció junto a él, y también el león se quedó junto al cadáver.


Según mi rectitud, así el socorro; mi pureza de obrar recibe recompensa.


Él me premia según mi rectitud y mi pureza de obrar en su presencia.


Quien ama la instrucción ama la ciencia, quien odia la reprensión es necio.


Arquero que hiere a todo el que pasa: tal es quien contrata a un necio.


¡Ay del impío! Le irá mal, pues se le pagará por lo hecho con sus manos.


Castigaré en el mundo el mal, en los malvados su culpa, truncaré la soberbia de los insolentes, el orgullo de los tiranos humillaré.


'Pero también los levitas que se alejaron de mí cuando Israel se descarriaba y me abandonaron para ir tras sus ídolos llevarán su castigo:


Será del sacerdote lo mismo que del pueblo: lo castigaré por su conducta y le pagaré según sus obras.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម