Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 10:27 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 El temor de Yahveh prolonga los días, los años de los malvados son breves.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

27 El temor de Jehová aumentará los días; Mas los años de los impíos serán acortados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 El temor del Señor prolonga la vida, pero los años de los perversos serán truncados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 El temor de Yavé te prolongará tus días; los años del malvado serán acortados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

27 El temor de YHVH aumenta los días, Pero los años de los malvados serán acortados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 El temor de Jehová aumentará los días; pero los años de los impíos serán acortados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 10:27
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues por mí se multiplican tus días y se prolongan los años de tu vida.


porque largos días, años de vida y paz añadirán en tu haber.


De abundancia de días habré yo de saciarle y llevarlo a gustar mi salvación.


No seas demasiado perverso ni hagas el insensato. ¿Para qué morir antes de tu hora?


Con bendición de bienes le sales al encuentro y pones en su frente una corona de oro.


Largos días hay en su mano derecha, en su izquierda riqueza y honor.


Abandona tu suerte en el Señor y él te sustentará: él no deja jamás al justo perecer.


Entonces le dijo Dios: '¡Insensato! Esta misma noche te van a reclamar tu alma; y todo lo que has preparado, ¿para quién va a ser?'.


Perdiz que empolla lo que no ha puesto es quien adquiere riquezas sin justicia; a la mitad de sus días tendrá que dejarlas, y a la postre será como un necio.


y para que prolonguéis vuestros días sobre el suelo que Yahveh juró dar a vuestros padres y a su posteridad, tierra que mana leche y miel.


El temor de Yahveh es fuente de vida para evitar los lazos de la muerte.


Quien anda con integridad será salvo, quien va por vericuetos caerá en uno de ellos.


Aún en la vejez darán cosecha, conservarán su savia y su frescor,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម