Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 10:26 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Vinagre para los dientes y humo para los ojos: así es el perezoso para quienes lo envían.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 Como el vinagre a los dientes, y como el humo a los ojos, Así es el perezoso a los que lo envían.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Los perezosos irritan a sus patrones, como el vinagre a los dientes o el humo a los ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Vinagre para los dientes, humo en los ojos, eso es el flojo para su patrón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Vinagre a los dientes y humo a los ojos, Así es el perezoso para quienes lo comisionan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Como el vinagre a los dientes, y como el humo a los ojos, así es el perezoso a los que lo envían.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 10:26
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Se corta los pies y bebe amargura quien confía mensajes a un necio.


Como frescor de nieve en día de siega es el mensajero fiel para quien lo envía: reconforta el ánimo de su señor.


que no seáis remisos, sino que imitéis a los que por la fe y la constancia han heredado las promesas.


Pero su señor le contestó: '¡Criado malo y perezoso! ¿Conque sabías que cosecho donde no sembré, y recojo donde no esparcí?


Cual quitarse la ropa en día helado, o poner vinagre en una herida, así es cantarle coplas al afligido.


En vuestro celo no seáis negligentes. En el Espíritu, manteneos fervientes. Servid constantemente al Señor.


Los que dicen: '¡Quédate ahí, no te acerques a mí que te santificaría!'. Éstos son humo que excita mi cólera, fuego que arde todo el día.


Fíjate en la hormiga, perezoso; mira su conducta y hazte sabio:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម