Oseas 6:1 - Biblia Serafín de Ausejo 19751 Venid, volvamos a Yahveh: él nos desgarró, pero él nos curará; él nos hirió, pero él nos vendará. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19601 Venid y volvamos a Jehová; porque él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará. សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente1 «Vengan, volvámonos al Señor. Él nos despedazó, pero ahora nos sanará. Nos hirió, pero ahora vendará nuestras heridas. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)1 Vengan, volvamos a Yavé; pues si él nos lesionó, él nos sanará; si él nos hirió, él vendará nuestras heridas. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion1 ¡Venid, volvamos a YHVH! Porque Él desgarró, pero nos sanará; Él hirió, pero nos vendará la herida. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)1 Venid y volvámonos a Jehová; porque Él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará. សូមមើលជំពូក |
Los correos, con las cartas de parte del rey y de sus jefes, recorrieron todo Israel y Judá, conforme al mandato del rey, que decía: 'Israelitas, volved a Yahveh, Dios de Abrahán, de Isaac y de Israel, y él se volverá al resto que de vosotros ha quedado, a los que habéis escapado de las manos de los reyes de Asiria.