Oseas 5:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pues yo soy como león para Efraín, y como cachorro de león para la casa de Judá. Yo, yo mismo desgarraré y me iré con la presa, me la llevaré y no habrá quien la libere.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque yo seré como león a Efraín, y como cachorro de león a la casa de Judá; yo, yo arrebataré, y me iré; tomaré, y no habrá quien liberte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Seré como un león a Israel, como un león joven y fuerte a Judá. ¡Los despedazaré! Me los llevaré y no quedará nadie para rescatarlos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yo seré como un león para Efraím, y como un cachorro para la gente de Judá. Yo, sí, yo mismo lanzaré un zarpazo y huiré, me llevaré mi presa y nadie me la podrá quitar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Porque Yo seré como un león para Efraín, Y como un leoncillo para la casa de Judá. ¡Yo, Yo mismo hago presa y me voy, Y me la llevo, y no hay quien me la quite!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Porque yo seré como león a Efraín, y como cachorro de león a la casa de Judá; yo, yo arrebataré, y andaré; tomaré, y no habrá quien liberte.

Oseas 5:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Miqueas 5:8

¡Alza tu mano contra tus adversarios y todos tus enemigos sean exterminados!

Salmos 7:2

Señor, mi Dios, en ti confío: líbrame tú de cuantos me persiguen, ponme en salvo.

Salmos 50:22

Comprended esto bien, los que olvidáis a Dios, no me ponga a destrozar, y no haya quien que salve.

Amós 2:14

El ágil no podrá huir, el fuerte no conservará su vigor, el guerrero no salvará su vida,

Isaías 5:29

Tiene un rugido como de leona, ruge como los cachorros; con un gruñido agarra la presa, la retiene, no hay quien se la arranque.

Lamentaciones 3:10

Dálet. Me acechó como un oso, como un león en su guarida.

Job 10:16

Y agotado, me das caza como un león, mostrándote admirable a costa mía.

Job 10:7

bien sabes que no soy culpable y que nadie puede librarme de tu mano.

Deuteronomio 28:31

Tu buey será degollado en tu presencia y no comerás de él; tu asno te será arrebatado en tu presencia y no te será devuelto; tus ovejas serán entregadas a tus enemigos sin que nadie te preste ayuda.

Jeremías 25:38

Como un león, abandonó él su guarida; su país se ha trocado en desierto ante la espada destructora, ante su ira furibunda.

Oseas 6:1

Venid, volvamos a Yahveh: él nos desgarró, pero él nos curará; él nos hirió, pero él nos vendará.

Deuteronomio 32:39

Ved, pues, ahora que yo, yo soy, y que no hay otro dios a mi lado. Yo doy muerte y doy vida, yo hiero y yo curo, no hay quien libre de mi mano.

Oseas 2:12

Ahora descubrirá sus vergüenzas a los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.

Oseas 13:6

Cuando los apacenté, se saciaron se saciaron, se jactaron en su corazón, y así se olvidaron de mí.