Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Oseas 5:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 los príncipes de Judá son como los que desplazan los linderos; sobre ellos derramaré mi furor como agua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Los príncipes de Judá fueron como los que traspasan los linderos; derramaré sobre ellos como agua mi ira.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 »Los líderes de Judá han llegado a ser como ladrones; por lo tanto, derramaré mi enojo sobre ellos como una cascada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Como los reyes de Judá han tratado de ensanchar sus dominios, mi furor los va a llevar como un torrente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Los príncipes de Judá son como los que desplazan linderos,° Derramaré mi ira sobre ellos como el agua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Los príncipes de Judá fueron como los que traspasan los linderos; derramaré sobre ellos como agua mi ira.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Oseas 5:10
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No moverás los mojones de tu prójimo de como los trazaron los antepasados en la heredad que recibas en la tierra que Yahveh, tu Dios, va a darte en posesión.


Por eso todo justo ha de implorarte en la hora de la angustia; y al irrumpir las aguas caudalosas, a él no llegarán.


Maldito el que desplace los mojones de su prójimo. Y todo el pueblo dirá: Amén.


En cambio, el que oye pero no practica, se parece a un hombre que se puso a construir una casa a flor de tierra, sin cimientos; cuando el torrente se precipitó contra ella, en seguida se derrumbó, y el desastre de aquella casa fue completo'.


Cayó la lluvia, se precipitaron los torrentes, soplaron los vientos y batieron contra la casa aquella; se derrumbó, y su ruina fue completa.


Ahora, en seguida, volcaré mi furor sobre ti, desahogaré del todo mi ira contra ti, te juzgaré según tu conducta y haré recaer sobre ti todas tus abominaciones.


No desplaces los linderos antiguos, los que pusieron tus padres.


Iniciar un pleito es soltar las aguas; mejor es retirarse que entablar el proceso.


Tus furores me atropellan, tus espantos me consumen:


Que sus ojos se nublen, al punto de no ver, y tiemblen sus riñones sin sosiego.


Tus príncipes son rebeldes, comparsas de ladrones, cada cual ama el soborno, anda a la caza de regalos. No defienden al huérfano, la causa de la viuda no llega a ellos.


Como se funde la plata dentro del horno, así os fundiréis vosotros en medio de ella; y sabréis que yo, Yahveh he volcado mi furor sobre vosotros''.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម