Nahúm 2:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Se abren las compuertas de los ríos, el palacio es arrasado.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y la reina será cautiva; mandarán que suba, y sus criadas la llevarán gimiendo como palomas, golpeándose sus pechos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Se decretó el destierro de Nínive y todas las sirvientas lloran su conquista. Gimen como palomas y se golpean el pecho en señal de aflicción.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Las puertas son forzadas, se rompen y en el palacio es la derrota.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Está decretado: Será sacada y deportada. Sus criadas zurean como las palomas y se golpean el pecho.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y la reina será llevada en cautividad; le mandarán que suba, y sus criadas la llevarán gimiendo como palomas, golpeándose su pecho.

Nahúm 2:7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 59:11

Gruñimos como los osos todos nosotros, y como las palomas sin cesar arrullamos. Esperábamos la justicia: y ¡nada!; la salvación: y está lejos de nosotros.

Isaías 38:14

Como golondrina, así triso, zureo como paloma. Desfallecen mis ojos mirando a lo alto. ¡Señor, estoy oprimido, protégeme!

Lucas 23:48

Y toda la multitud que había acudido al espectáculo, al ver las cosas que habían pasado, regresaba dándose golpes de pecho.

Lucas 23:27

Le seguía una gran muchedumbre de pueblo, también mujeres, que iban llorando y lamentándose por él.

Isaías 32:12

golpeaos el pecho en duelo por los predios codiciados, por la viña fructuosa,

Marcos 14:66

Estando Pedro abajo, en el patio, llega una de las criadas del sumo sacerdote

Ezequiel 7:16

Los supervivientes huirán, vagarán por los montes, como las palomas de los valles, gimiendo todos ellos por su iniquidad.

Nahum 2:6

Los capitanes pasan revista, se entrechocan cuando avanzan; acometen la muralla, aseguran las máquinas de asalto.

Nahum 3:13

Mira a tu pueblo: sólo hay mujeres en medio de ti. Las puertas de tu país están abiertas a tus enemigos: el fuego ha devorado tus cerrojos.