Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Miqueas 6:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Por eso, también yo me he puesto a castigarte, a devastarte por tus pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Por eso yo también te hice enflaquecer hiriéndote, asolándote por tus pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 »¡Por lo tanto, yo te heriré! Te dejaré en la ruina a causa de todos tus pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Por eso, yo mismo he empezado a maltratarte, a arruinarte debido a tus pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Pues Yo también te hiero con una gran herida, Y te hago asolar por causa de tus pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Por eso yo también te haré enfermar, hiriéndote, asolándote por tus pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Miqueas 6:13
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero en aquel mismo instante lo hirió un ángel del Señor, por no haber dado gloria a Dios; y, comido de gusanos, expiró.


entonces yo haré con vosotros lo siguiente: os enviaré el terror, la consunción y la fiebre, que os apagarán la vista y os agotarán el aliento. Sembraréis en balde vuestra semilla, pues serán vuestros enemigos quienes se la comerán.


Efraín será devastado en el día del castigo. En las tribus de Israel hago saber lo que ya es seguro:


Me cerró el camino y me desgarró, me dejó hecho un horror.


Mem. De lo alto mandó fuego que ha penetrado en mis huesos. Tendió una red a mis pies, me obligó a retroceder. Desolada me dejó, enferma todo el día.


Si salgo al campo, allí están los muertos a espada; si entro en la ciudad, ahí están los horrores del hambre. Sí, incluso profetas y sacerdotes vagan por el país sin comprender nada.


'¿Hasta cuándo, Señor?' -pregunté-. Y él me respondió: 'Hasta que queden las ciudades asoladas y sin habitantes, las casas sin hombres, el campo desolado como un desierto.


Su llaga es incurable, se ha expandido hasta Judá, ha llegado hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén.


Has seguido las leyes de Omrí y todas las prácticas de la casa de Ajab; te has portado según sus consejos, por eso te entregaré a la devastación, y a tus habitantes al escarnio. Así cargaréis con el oprobio de los pueblos'.


La tierra se convertirá en desierto por causa de sus habitantes, en pago de sus obras.


Cayó la corona de nuestra cabeza. ¡Ay de nosotros, porque hemos pecado!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម