Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Miqueas 5:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 aniquilaré los sortilegios de tu mano y no tendrás más adivinos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Haré también destruir las ciudades de tu tierra, y arruinaré todas tus fortalezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Derribaré tus muros y demoleré tus defensas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 arrancaré de tus manos tus supercherías, y ya no tendrás más a tus adivinos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Haré cortar las ciudades de tu tierra, Y derribaré todas tus fortalezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Y destruiré las ciudades de tu tierra, y derribaré todas tus fortalezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Miqueas 5:11
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces tomó la palabra y me respondió así: 'Ésta es la palabra de Yahveh a Zorobabel: no por el poder ni por la fuerza, sino por mi espíritu -dice Yahveh Sebaot-.


Él desencadena la ruina sobre la fortaleza, trae la destrucción sobre la ciudadela.


surgirá un tumulto en tu pueblo: todas tus fortalezas serán destruidas, como Salmán destruyó a Bet Arbel en el día del combate, cuando la madre fue estrellada con los hijos.


Te dirás: 'Subiré contra un país de ciudades sin muros, iré contra gentes confiadas que viven tranquilas, habitantes todos ellos de ciudades sin murallas, que no tienen ni cerrojos ni puertas'.


'¿Hasta cuándo, Señor?' -pregunté-. Y él me respondió: 'Hasta que queden las ciudades asoladas y sin habitantes, las casas sin hombres, el campo desolado como un desierto.


Vuestro país, un desierto; vuestras ciudades, incendiadas; vuestra tierra, ante vosotros, extranjeros la devoran. Es un desierto, como una destrucción a mano de extranjeros.


Bet. Destruyó el Señor sin piedad todas las moradas de Jacob; derribó, en su furor, las fortalezas de la hija de Judá; echó por tierra, profanó al reino con sus jefes.


Sí, has rechazado a tu pueblo, a la casa de Jacob, porque están llenos de adivinos, de agoreros, como los filisteos, y hacen pactos con extranjeros.


Así, con esto será expiada la culpa de Jacob, y éste será todo el fruto: quitarle su pecado; que deje todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, que no queden en pie ni aserás ni estelas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម