Mateo 5:37 - Biblia Serafín de Ausejo 197537 Vuestro hablar sea: al sí, sí; al no, no. Lo que de esto excede, proviene del Malo. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 196037 Pero sea vuestro hablar: Sí, sí; no, no; porque lo que es más de esto, de mal procede. សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente37 Simplemente di: “Sí, lo haré” o “No, no lo haré”. Cualquier otra cosa proviene del maligno. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)37 Digan sí cuando es sí, y no cuando es no; cualquier otra cosa que se le añada, viene del demonio. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion37 Pero sea vuestro hablar: Sí, sí. No, no. Porque lo que es más de esto procede del maligno. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)37 Mas sea vuestro hablar: Sí, sí: No, no; porque lo que es más de esto, de mal procede. សូមមើលជំពូក |
Vosotros procedéis del diablo, que es vuestro padre, y son los deseos de vuestro padre los que queréis poner en práctica. Él fue homicida desde el principio; y no se mantuvo en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando profiere la mentira, está diciendo lo que le es propio, porque es mentiroso y padre de la mentira.