Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 23:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'En la cátedra de Moisés se han sentado los escribas y los fariseos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 En la cátedra de Moisés se sientan los escribas y los fariseos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Los maestros de la ley religiosa y los fariseos son los intérpretes oficiales de la ley de Moisés.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Los maestros de la Ley y los fariseos han ocupado el puesto que dejó Moisés.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 diciendo: En la cátedra de Moisés se sientan° los escribas y los fariseos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 diciendo: En la cátedra de Moisés se sientan los escribas y los fariseos:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 23:2
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

'Tened cuidado con los escribas, que se complacen en pasearse con amplias vestiduras, y les gusta acaparar los saludos en las plazas y ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes;


En su enseñanza decía: 'Guardaos de los escribas, que se complacen en pasearse con amplias vestiduras, acaparar los saludos en las plazas


Los labios del sacerdote deben guardar la instrucción, y en su boca se busca la enseñanza, porque él es el mensajero de Yahveh Sebaot.


Y tú, Esdras, conforme a la sabiduría de tu Dios que posees, instituye jueces y magistrados que administren justicia a todo el pueblo de la provincia Transeufratina, a todos los que conocen las leyes de tu Dios; y a quienes no las conocen, enséñaselas.


subió de Babilonia. Esdras era un escriba versado en la ley que Yahveh, Dios de Israel, había dado a Moisés. Y como la mano de Yahveh, su Dios, estaba con él, el rey le concedió todo cuanto le había pedido.


Sí; él es el amigo de los pueblos; y todos sus santos están en tu mano. Ellos están postrados a tus pies y se conducen según tus palabras.


Seguid, pues, practicando y observando todo lo que os digan, pero no los imitéis en sus obras; porque dicen y no hacen.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម