Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 22:33 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Y al oír esto, la gente se maravillaba de su doctrina.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 Oyendo esto la gente, se admiraba de su doctrina.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Cuando las multitudes lo escucharon, quedaron atónitas ante su enseñanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Era mucha la gente que escuchaba a Jesús, y estaba asombrada de sus enseñanzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Y las multitudes, oyéndolo, se maravillaban de su doctrina.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 Y oyéndolo la multitud, se maravillaban de su doctrina.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 22:33
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los guardias respondieron: 'Jamás hombre alguno habló como habla éste'.


Y todos se manifestaban en su favor y se maravillaban de las palabras llenas de gracia salidas de su boca; y decían: '¿Pero no es éste el hijo de José?'.


Todos los que lo oían se quedaban asombrados de su talento y de sus respuestas.


Entonces Jesús les dijo: 'Pagad lo del César al César, y lo de Dios a Dios'. Y quedaron admirados de él.


Llegado el sábado, comenzó a enseñar en la sinagoga; los numerosos oyentes estaban sorprendidos y decían: '¿Pero de dónde le vienen a éste tales cosas, qué sabiduría es ésa que le ha sido dada y esos grandes prodigios realizados por sus manos?


La respuesta les dejó sorprendidos y, dejándolo en paz, se marcharon.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម