Mateo 19:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y añadió: 'Por eso, dejará el hombre al padre y a la madre, se unirá a su mujer y viene a ser los dos una sola carne.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ y dijo: Por esto el hombre dejará padre y madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —Y agregó—: “Esto explica por qué el hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su esposa, y los dos se convierten en uno solo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ y dijo: El hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá con su mujer, y serán los dos una sola carne?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y dijo: Por esto dejará el hombre° al padre y a la madre, y se unirá a su mujer, y vendrán a ser los dos una sola carne.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y dijo: Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su esposa, y los dos serán una sola carne.

Mateo 19:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Corintios 7:4

La mujer no es dueña de su propio cuerpo, sino el marido; lo mismo que el marido no es dueño de su propio cuerpo, sino la mujer.

1 Corintios 7:2

Pero, a causa del peligro de incontinencia, que cada uno tenga su mujer, y cada mujer tenga su propio marido.

Efesios 5:31

Por eso, dejará el hombre a su padre y a su madre, se unirá a su mujer y vendrán a ser los dos una sola carne.

1 Corintios 6:16

¿[O] es que no sabéis que el que se junta con la prostituta se hace con ella un solo cuerpo? Porque serán -dice- los dos una sola carne.

Salmos 45:10

Hijas tienes de reyes entre tus favoritas, y a tu diestra en pie la reina, con oro de Ofir ataviada.

Romanos 12:9

Sea el amor sin fingimiento. Aborreced lo malo. Estad firmemente adheridos a lo bueno.

Salmos 63:8

pues tú eres mi auxilio, y a la sombra de tus alas soy dichoso.

1 Samuel 18:1

Cuando David terminó de hablar con Saúl, el alma de Jonatán se apegó a la de David y Jonatán lo amó como a sí mismo.

Deuteronomio 11:22

Si observáis puntualmente todos estos mandamientos que os prescribo para que los cumpláis, amando a Yahveh, vuestro Dios, caminando por todos sus caminos y allegándoos a él,

Deuteronomio 10:20

Temerás a Yahveh, tu Dios, le servirás, te allegarás a él y jurarás por su nombre.

Deuteronomio 4:4

En cambio, vosotros, que fuisteis fieles a Yahveh, Dios vuestro, todos estáis vivos hoy.

Génesis 34:3

Su alma se prendó de Dina, hija de Jacob, se enamoró de la joven y se esforzó por conseguir su afecto.

1 Reyes 11:2

pertenecientes a aquellas naciones acerca de las cuales había dicho Yahveh a los israelitas: 'No os unáis a ellas, ni ellas se unirán a vosotros, pues de seguro arrastrarán vuestro corazón tras de sus dioses'. Pero Salomón se unía a ellas por amor.

2 Samuel 1:26

¡Qué angustia siento por ti, hermano mío, Jonatán! Tú eras para mí sobremanera grato. Tu amistad fue para mí más maravillosa que el amor de las mujeres.

Malaquías 2:15

¿No os ha hecho como un mismo ser, de carne y de espíritu? Y, ¿qué busca este único ser? ¡Una descendencia para Dios! Guardad, pues, vuestro espíritu. No traicionéis a la esposa de vuestra juventud.

Mateo 19:6

De manera que ya no son dos, sino una sola carne. Por consiguiente, lo que Dios unió, no lo separe el hombre'.

1 Samuel 25:43

David había tomado también por esposa a Ajinoán de Yizreel; ambas fueron esposas suyas.