Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 13:24 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Les propuso esta otra parábola: 'El reino de los cielos se parece a un hombre que sembró buena semilla en su campo'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

24 Les refirió otra parábola, diciendo: El reino de los cielos es semejante a un hombre que sembró buena semilla en su campo;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 La siguiente es otra historia que contó Jesús: «El reino del cielo es como un agricultor que sembró buena semilla en su campo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Jesús les propuso otra parábola: 'Aquí tienen una figura del Reino de los Cielos. Un hombre sembró buena semilla en su campo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es comparado a un hombre que sembró buena semilla en su campo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

24 Les relató otra parábola, diciendo: El reino del cielo es semejante al hombre que sembró buena semilla en su campo;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 13:24
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El reino de los cielos será entonces semejante a diez vírgenes, que tomaron sus lámparas y salieron al encuentro del novio.


El reino de los cielos se parece a un propietario que salió muy de mañana a contratar obreros para su viña.


También se parece el reino de los cielos a una red barredera que se echa al mar para recoger de todo.


'El reino de los cielos se parece a un rey que preparó el banquete de bodas de su hijo.


Él les respondió: 'El que siembra la buena semilla es el Hijo del hombre;


Y nuevamente dijo: '¿A qué compararé el reino de Dios?


Decía, pues: '¿A qué se parece el reino de Dios, y a qué lo compararé?


Otra parábola les dijo: 'El reino de los cielos se parece a un poco de levadura que una mujer tomó y mezcló con tres medidas de harina hasta que fermentó toda la masa'.


Habéis sido reengendrados no de una semilla corruptible, sino incorruptible, mediante la palabra viva y eterna de Dios.


Les propuso esta otra parábola: 'El reino de los cielos se parece a un grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo;


A propósito de esto: el reino de los cielos se parece a un rey que quiso saldar cuentas con sus siervos.


Cuando alguien oye la palabra del reino sin profundizarla, viene el Malo y arrebata lo sembrado en su corazón; éste representa lo sembrado al borde del camino.


'Convertíos, porque el reino de los cielos está cerca'.


Escuchad otra parábola. Era un propietario que plantó una viña, la rodeó de una cerca, excavó en ella un lagar y construyó una torre; luego la arrendó a unos viñadores y se fue lejos de su tierra.


Recorría toda Galilea, enseñando en las sinagogas, predicando el evangelio del reino y curando en el pueblo toda enfermedad y toda dolencia.


movidos por la esperanza de lo que os está reservado en el cielo y acerca de lo cual habéis sido informados en el mensaje de la verdad, del Evangelio,


'Hijo de hombre, propón un enigma y presenta un proverbio a la casa de Israel.


Por tanto, la palabra de Yahveh sonará para ellos como sau lasaui sau lasau; qau laqau, qau laqau; zeer sam, zeer sam, para que anden y caigan de espaldas, y queden destrozados, apresados, cazados.


Pues: au lasau, sau lasau; qau laqau, qau laqau; zeer sam, zeer sam.


Pero, mientras la gente dormía, vino su enemigo, sembró cizaña en medio del trigo y se fue.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម