Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 12:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 pero les encareció con palabras enérgicas que no lo descubrieran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 y les encargaba rigurosamente que no le descubriesen;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 pero les advirtió que no revelaran quién era él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Pero les pedía insistentemente que no hablaran de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y les advirtió estrictamente que no lo descubrieran,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Y les encargaba rigurosamente que no le diesen a conocer:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 12:16
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mientras iban bajando del monte, les mandó Jesús: 'No contéis a nadie esta visión, hasta que el Hijo del hombre haya resucitado de entre los muertos'.


Y se les abrieron los ojos. Jesús les advirtió severamente: '¡Cuidado que nadie lo sepa!'.


Jesús le dijo: 'Cuidado con decírselo a nadie. Pero esto sí; ve a presentarte al sacerdote y a ofrecer el don que mandó Moisés, para que tengan constancia de ello'.


Les mandó con insistencia que no lo dijeran a nadie. Pero cuanto más se lo mandaba él, tanto más lo pregonaban ellos.


Para que se cumpliera lo anunciado por el profeta Isaías cuando dijo:


Jesús con sus discípulos se retiró a la orilla del mar. Grandes multitudes de Galilea lo siguieron. También acudieron a él, al oír las cosas que hacía, una gran muchedumbre de Judea,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម