Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 10:33 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Pero a aquel que me niegue ante los hombres, también yo lo negaré ante mi Padre que está en los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 Y a cualquiera que me niegue delante de los hombres, yo también le negaré delante de mi Padre que está en los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 pero al que me niegue aquí en la tierra también yo lo negaré delante de mi Padre en el cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Y al que me niegue ante los hombres, yo también lo negaré ante mi Padre que está en los Cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 pero cualquiera que me niegue delante de los hombres, Yo también lo negaré delante de mi Padre que está en los cielos.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 Y cualquiera que me negare delante de los hombres, también yo le negaré delante de mi Padre que está en el cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 10:33
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

si resistimos, también con él reinaremos; si le negamos, también él nos negará;


Porque, si alguno se avergüenza de mí y de mis palabras, el Hijo del hombre se avergonzará de él cuando venga en su gloria y la de su Padre y la de los santos ángeles.


Pero aquel que me niegue ante los hombres, también él será negado ante los ángeles de Dios.


Quien niega al Hijo, tampoco tiene al Padre. Quien confiesa al Hijo, tiene también al Padre.


Hubo también falsos profetas en el pueblo, como habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente sectas perniciosas y negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos rápida perdición.


Dícele Jesús: 'Yo te lo aseguro: hoy, en esta misma noche, antes de que el gallo cante la segunda vez, tres veces me habrás negado tú'.


Porque, si alguno se avergüenza de mí y de mis palabras en esta generación adúltera y pecadora, también el Hijo del hombre se avergonzará de él cuando venga en la gloria de su Padre con los santos ángeles'.


En aquel momento cantó un gallo por segunda vez. Entonces recordó Pedro aquello que Jesús le había dicho: 'Antes que el gallo cante por segunda vez, tres veces me habrás negado tú'. Y rompió a llorar con grandes sollozos.


prevaricar y renegar de Yahveh, apartarnos de seguir a nuestro Dios, tratar de opresión y rebeldía, concebir y musitar palabras mentirosas;


Pero él lo negó: 'No lo conozco, mujer'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម