Marcos 9:35 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Y sentándose, llamó a los Doce y les dijo: 'El que quiera ser primero, que sea último de todos y servidor de todos'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Entonces él se sentó y llamó a los doce, y les dijo: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Jesús se sentó y llamó a los doce discípulos y dijo: «Quien quiera ser el primero debe tomar el último lugar y ser el sirviente de todos los demás».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Entonces se sentó, llamó a los Doce y les dijo: 'Si alguno quiere ser el primero, que se haga el último y el servidor de todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y después de sentarse, llamó a los doce, y les dice: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Entonces sentándose, llamó a los doce, y les dijo: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos.

Marcos 9:35 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 22:26

Pero vosotros no habéis de ser así; al contrario, el mayor entre vosotros pórtese como el menor; y el que manda como quien sirve.

Mateo 23:11

El mayor de vosotros sea servidor vuestro.

Santiago 4:6

Pero él da una gracia mayor. Por eso dice: Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes.

Lucas 18:14

Os digo que éste descendió a su casa justificado, y aquél no; porque todo el que se ensalza será humillado, pero el que se humilla será ensalzado'.

Jeremías 45:5

¿Y tú buscas para ti cosas grandes? No las busques. Porque yo voy a traer desgracias sobre todo mortal -oráculo de Yahveh-, pero a ti te daré tu vida por botín a dondequiera que vayas.

Proverbios 13:10

El orgullo sólo ocasiona disputas; con los humildes está la sabiduría.

Marcos 9:36

Luego tomó a un niño, lo puso delante de ellos y, abrazándolo, les dijo: