Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 8:30 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Y severamente les advirtió que a nadie dijeran nada acerca de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Pero él les mandó que no dijesen esto de él a ninguno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Pero Jesús les advirtió que no le contaran a nadie acerca de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Pero Jesús les dijo con firmeza que no conversaran sobre él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y les ordenó severamente que a nadie hablaran acerca de Él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Y les apercibió que no hablasen de Él a ninguno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 8:30
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero él, con palabras enérgicas, les ordenó que no se lo dijeran a nadie.


Pero advirtió severamente a sus discípulos que a nadie dijeran que él era el Cristo.


Y mientras iban bajando del monte, les prohibió referir a nadie lo que habían visto, hasta que el Hijo del hombre resucitara de entre los muertos.


Luego lo mandó a su casa, advirtiéndole: 'Ni siquiera entres en la aldea'.


Les mandó con insistencia que no lo dijeran a nadie. Pero cuanto más se lo mandaba él, tanto más lo pregonaban ellos.


Jesús le dijo: 'Cuidado con decírselo a nadie. Pero esto sí; ve a presentarte al sacerdote y a ofrecer el don que mandó Moisés, para que tengan constancia de ello'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម