Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 7:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Y seguía diciendo: 'Lo que sale del interior del hombre, eso es lo que contamina al hombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Pero decía, que lo que del hombre sale, eso contamina al hombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Y entonces agregó: «Es lo que sale de su interior lo que los contamina.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Así Jesús declaraba que todos los alimentos son puros. Y luego continuó: 'Lo que hace impura a la persona es lo que ha salido de su propio corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y decía: Lo que sale del hombre es lo que contamina al hombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Y decía: Lo que sale del hombre, eso contamina al hombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 7:20
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

También la lengua es fuego, el universo de la iniquidad; la lengua es uno solo de nuestros miembros, pero contamina todo el cuerpo, inflama el engranaje de la existencia y es, a su vez, inflamada por la gehenna.


¿De dónde vienen entre vosotros las guerras y de dónde las luchas? ¿No vienen precisamente de aquí, de vuestras pasiones, que hacen la guerra en vuestros miembros?


nada hay externo al hombre que, al entrar en él, pueda contaminarlo, son las cosas que salen del interior del hombre las que lo contaminan'.


¡Ay de quienes traman injusticias, urden el mal en sus lechos y al clarear la mañana lo ejecutan, porque está al alcance de sus manos.


Mi enemigo me augura sólo mal: '¿Cuándo morirá y se perderá su nombre?'.


Pero, en cambio, es uno que no pertenece a su linaje es el que recibió de Abrahán el diezmo y bendijo al depositario de las promesas.


Pero él le contestó: 'Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios'.


Pero lo que sale de la boca procede del corazón, y esto sí que contamina al hombre.


Porque de lo interior, del corazón de los hombres, proceden las malas intenciones, fornicaciones, robos, homicidios,


Todos estos vicios proceden del interior y son los que contaminan al hombre'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម