Marcos 6:56 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁶ Y adondequiera que llegaba, aldeas o ciudades o caseríos, colocaban a los enfermos en las plazas, y le rogaban que les permitiera tocar siquiera el borde de su manto; y cuantos lograban tocarlo, todos sanaban.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁶ Y dondequiera que entraba, en aldeas, ciudades o campos, ponían en las calles a los que estaban enfermos, y le rogaban que les dejase tocar siquiera el borde de su manto; y todos los que le tocaban quedaban sanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁶ Por donde iba —fueran aldeas, ciudades o granjas— le llevaban enfermos a las plazas. Le suplicaban que permitiera a los enfermos tocar al menos el fleco de su túnica, y todos los que tocaban a Jesús eran sanados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁶ y en todos los lugares adonde iba, pueblos, ciudades o aldeas, ponían a los enfermos en las plazas y le rogaban que les dejara tocar al menos el fleco de su manto. Y todos los que lo tocaban quedaban sanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁶ Y dondequiera que entraba, en aldeas, ciudades o alquerías, colocaban a los enfermos en las plazas, y le rogaban que al menos pudieran tocar° el borde de su manto; y cuantos lo tocaban eran sanados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁶ Y dondequiera que entraba, en aldeas, ciudades o campos, ponían en las calles a los que estaban enfermos, y le rogaban que les dejase tocar tan siquiera el borde de su manto; y todos los que le tocaban quedaban sanos.

Marcos 6:56 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Mateo 9:20

Entre tanto, una mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años se le acercó por detrás y le tocó el borde del manto;

Lucas 6:19

Toda la gente quería tocarlo, porque salía de él una fuerza que sanaba a todos.

Marcos 3:10

porque, como curaba a tantos, todos los que tenían alguna enfermedad se le echaban encima para tocarlo.

Hechos 5:15

hasta el extremo de sacar los enfermos a las plazas y ponerlos sobre lechos y camillas, para que, al paso de Pedro, siquiera su sombra tocara a alguno de ellos.

Hechos 4:12

Y no hay salvación en otro alguno, porque no se les ha dado a los hombres otro nombre bajo el cielo por el cual hayamos de salvarnos'.

Hechos 4:9

'Jefes del pueblo y ancianos: puesto que hoy se nos interroga judicialmente, a propósito de la buena acción realizada en un hombre enfermo, en virtud de quién ha sido sanado éste,

Lucas 22:51

Pero Jesús contestó: '¡Dejadlo! ¡Basta ya!'. Y tocándole la oreja, lo curó.

Lucas 8:44

acercándose por detrás, le tocó el borde del manto, e inmediatamente cesó su flujo de sangre.

2 Reyes 13:21

Y sucedió que, estando unos hombres enterrando a un muerto, vieron que venía una de aquellas bandas. Arrojaron al muerto en el sepulcro de Eliseo y escaparon. Al contacto con los huesos de Eliseo, aquel hombre recobró la vida y se puso en pie.

Deuteronomio 22:12

Te harás borlas en las cuatro puntas del manto con que te cubres.

Números 15:37

Habló Yahveh a Moisés:

Mateo 14:36

y le rogaban que les permitiera tocar siquiera el borde de su manto. Y todos los que lo tocaron quedaron curados.

Marcos 6:55

recorrió toda aquella región y se pusieron a traerle los enfermos en sus camillas allí donde oían que se encontraba.