Marcos 6:26 - Biblia Serafín de Ausejo 197526 El rey se puso muy triste; pero, por los juramentos y los comensales, no se atrevió a faltarle a su palabra. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 196026 Y el rey se entristeció mucho; pero a causa del juramento, y de los que estaban con él a la mesa, no quiso desecharla. សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente26 Entonces el rey se arrepintió profundamente de lo que había dicho, pero debido a los juramentos que había hecho delante de sus invitados, no le podía negar lo que pedía. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)26 El rey se sintió muy molesto, pero no quiso negárselo, porque se había comprometido con juramento delante de los invitados. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion26 El rey se entristeció, pero a causa de los juramentos y de los que estaban reclinados a la mesa, no quiso desatenderla.° សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)26 Y el rey se entristeció mucho, mas por causa del juramento y de los que estaban con él a la mesa, no quiso desecharla. សូមមើលជំពូក |
Respondió el monarca: 'Eso es lo decidido, según la ley de los medos y de los persas, que es irrevocable'. Entonces ellos contestaron al rey en estos términos: 'Daniel, uno de los deportados de Judá, no hizo caso de ti, ¡oh rey!, ni de la prohibición que promulgaste, porque tres veces al día hace su oración'.