Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 6:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Partieron, pues, a predicar para que se convirtieran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Y saliendo, predicaban que los hombres se arrepintiesen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Entonces los discípulos salieron y decían a todos que se arrepintieran de sus pecados y volvieran a Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Fueron, pues, a predicar, invitando a la conversión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y saliendo,° proclamaron que se arrepintieran,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Y saliendo, predicaban que los hombres se arrepintiesen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 6:12
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Desde entonces comenzó Jesús a predicar: 'Convertíos; porque el reino de los cielos está cerca'.


proclamando solemnemente a judíos y a griegos la conversión a Dios y la fe en nuestro Señor Jesús.


Al oír esto, se tranquilizaron y glorificaron a Dios diciendo: 'Según esto, Dios ha dado también a los gentiles la conversión que conduce a la vida''.


Pedro les respondió: 'Convertíos, y que cada uno de vosotros se bautice en el nombre de Jesucristo para remisión de vuestros pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo;


Nada de eso -os lo digo yo-; y si no os convertís, todos pereceréis igualmente.


Los habitantes de Nínive comparacerán en el juicio contra esta generación y la condenarán; porque ellos se convirtieron ante la predicación de Jonás, y aquí hay uno que es más que Jonás.


¡A ver si dais frutos propios de conversión


'Convertíos, porque el reino de los cielos está cerca'.


'Por lo tanto, os juzgaré a cada uno de vosotros, casa de Israel, según vuestro proceder -oráculo del Señor Yahveh. Convertíos y apartaos de todas vuestras transgresiones, de modo que no sean para vosotros ocasión de pecado.


sino que, primero en Damasco y en Jerusalén, y después en toda la región de Judea y entre los gentiles, me puse a predicar que se convirtieran y volvieran a Dios, haciendo obras en consonancia con esa conversión.


Arrepentíos, pues, y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados,


y que en su nombre había de predicarse la conversión para el perdón de los pecados a todas las naciones, comenzando por Jerusalén.


Igualmente -os digo- hay gran alegría entre los ángeles del cielo por un solo pecador que se convierte'.


Os digo que igualmente habrá más alegría en el cielo por un solo pecador que se convierte que por noventa y nueve justos que no tienen necesidad de conversión.


Nada de eso -os lo digo yo-; y si no os convertís, todos pereceréis de la misma manera'.


diciendo: 'Se ha cumplido el tiempo; el reino de Dios está cerca; convertíos y creed en el evangelio'.


Entonces comenzó a increpar a las ciudades en que se habían realizado la mayoría de sus milagros, por no haberse convertido:


Id, pues, y aprended qué significa: Amor quiero y no sacrificios: porque no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores'.


Partieron, pues; y recorrían todas las aldeas, anunciando el evangelio y curando por doquier.


una voz proclama: preparad en el desierto el camino de Yahveh, trazad rectas sus sendas.


Cuando Jesús terminó de dar estas instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí, para enseñar y predicar en sus ciudades.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម