Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 5:27 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 habiendo oído las cosas que se decían de Jesús, se acercó entre la turba por detrás y tocó su manto;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

27 cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud, y tocó su manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Ella había oído de Jesús, así que se le acercó por detrás entre la multitud y tocó su túnica.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Como había oído lo que se decía de Jesús, se acercó por detrás entre la gente y le tocó el manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

27 al oír acerca de Jesús, llegó por detrás entre la multitud y tocó su manto;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud y tocó su manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 5:27
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

hasta tal punto que bastaba con que aplicaran a los enfermos pañuelos o delantales que él hubiera tocado para que desaparecieran las enfermedades y salieran los malos espíritus.


y le rogaban que les permitiera tocar siquiera el borde de su manto. Y todos los que lo tocaron quedaron curados.


hasta el extremo de sacar los enfermos a las plazas y ponerlos sobre lechos y camillas, para que, al paso de Pedro, siquiera su sombra tocara a alguno de ellos.


Y adondequiera que llegaba, aldeas o ciudades o caseríos, colocaban a los enfermos en las plazas, y le rogaban que les permitiera tocar siquiera el borde de su manto; y cuantos lograban tocarlo, todos sanaban.


Y sucedió que, estando unos hombres enterrando a un muerto, vieron que venía una de aquellas bandas. Arrojaron al muerto en el sepulcro de Eliseo y escaparon. Al contacto con los huesos de Eliseo, aquel hombre recobró la vida y se puso en pie.


que había sufrido mucho por causa de muchos médicos, y que había gastado toda su fortuna sin conseguir ninguna mejoría, sino que más bien iba de mal en peor,


pues decía para sí: 'Como logre tocar siquiera sus vestidos, quedaré curada'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម