Marcos 3:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Cuando lo oyeron los de su familia, fueron con ánimo de tomarlo bajo su custodia, pues se decía: 'Está fuera de sí'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Cuando sus familiares oyeron lo que sucedía, intentaron llevárselo. «Está fuera de sí», decían.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Al enterarse sus parientes de todo lo anterior, fueron a buscarlo para llevárselo, pues decían: 'Se ha vuelto loco.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y oyéndolo sus familiares, salieron para echar mano de Él, pues decían: Está° fuera de sí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí.

Marcos 3:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 26:24

A este punto llegaba Pablo en su defensa, cuando Festo interrumpió, diciendo en alta voz: 'Tú estás loco, Pablo; las muchas letras te han sorbido el seso'.

Juan 10:20

Muchos de ellos decían: 'Está endemoniado y ha perdido el juicio. ¿Por qué lo escucháis?'.

Marcos 3:31

Llegan entre tanto su madre y sus hermanos, y, quedándose fuera, lo mandaron llamar.

2 Corintios 5:13

En efecto, si perdimos el juicio, fue por Dios; si somos sensatos, por vosotros es.

2 Reyes 9:11

Salió Jehú adonde estaban los servidores de su señor y éstos le dijeron: '¿Todo va bien? ¿Para qué ha venido a ti ese loco?'. Él les respondió: 'Vosotros ya conocéis a ese hombre y su cantinela'.

Oseas 9:7

Llegan los días del castigo, llegan los días de la venganza. ¡Que lo sepa la gente de Israel! ¡Es un loco el profeta, desvaría este inspirado! Por la magnitud de tus iniquidades, por tu gran hostilidad en contra de él.

Jeremías 29:26

Yahveh te ha constituido sacerdote en lugar del sacerdote Joadá, para que seas inspector en el templo de Yahveh, vigiles a las personas dementes y pongas en el cepo y en la argolla a quienes pretendan ser profetas.