Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 3:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Pero él, en términos severos, les conminaba que no lo divulgaran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Mas él les reprendía mucho para que no le descubriesen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 pero Jesús ordenó severamente a los espíritus que no revelaran quién era él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Pero él no quería que lo dieran a conocer, y los hacía callar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero Él los reprendía mucho para que no lo hicieran manifiesto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Mas Él les reprendía mucho que no le diesen a conocer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 3:12
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pero les encareció con palabras enérgicas que no lo descubrieran.


Y curó a muchos pacientes de diversas enfermedades; arrojó también a muchos demonios, pero no les permitía hablar, porque sabían quién era.


Pero Jesús le increpó 'Cállate y sal de este hombre'.


Jesús le dijo: 'Cuidado con decírselo a nadie. Pero esto sí; ve a presentarte al sacerdote y a ofrecer el don que mandó Moisés, para que tengan constancia de ello'.


Venía haciendo esto muchos días. Molesto al fin Pablo, dijo volviéndose al espíritu: 'Te ordeno en nombre de Jesucristo que salgas de ella'. Y salió al instante.


Y se les abrieron los ojos. Jesús les advirtió severamente: '¡Cuidado que nadie lo sepa!'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម