Marcos 2:27 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Y añadió: 'El sábado se instituyó para el hombre, no el hombre para el sábado.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ También les dijo: El día de reposo fue hecho por causa del hombre, y no el hombre por causa del día de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Después Jesús les dijo: —El día de descanso se hizo para satisfacer las necesidades de la gente, y no para que la gente satisfaga los requisitos del día de descanso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Y Jesús concluyó: 'El sábado ha sido hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y les decía: El sábado fue instituido para el hombre, y no el hombre para el sábado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ También les dijo: El sábado fue hecho por causa del hombre, y no el hombre por causa del sábado.

Marcos 2:27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Colosenses 2:16

Así, pues, que nadie os critique en asuntos de comida o bebida, o a propósito de una fiesta o de una luna nueva o de un sábado.

Lucas 6:9

Entonces les dijo Jesús: 'Os voy a hacer una pregunta: ¿está permitido hacer el bien en sábado en vez de hacer el mal, salvar una vida en vez de dejar que se pierda?'

Deuteronomio 5:14

pero el día séptimo es el de descanso en honor de Yahveh, tu Dios, y ese día no harás trabajo alguno, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ninguna de tus bestias, ni el extranjero que está dentro de tus puertas, para que tu siervo y tu sierva descansen, como descansas tú.

Ezequiel 20:12

Les di, además, mis sábados, para que fueran una señal entre ellos y yo, y supieran que yo, Yahveh, soy quien los santifico.

Isaías 58:13

Si retraes del sábado tu pie, de hacer tus negocios en mi santo día; si llamas al sábado delicia, al día santo de Yahveh venerando, y lo veneras, no haciendo tus encargos, no abordando tus negocios ni tratándolos,

Ezequiel 20:20

Santificad mis sábados, de modo que sean una señal entre vosotros y yo, para que se sepa que yo soy Yahveh, vuestro Dios'.

Éxodo 23:12

Seis días trabajarás y descansarás el día séptimo para que reposen también tu buey y tu asno y para que tomen respiro el hijo de tu esclava y el forastero.

Juan 7:23

Pues si uno recibe la circuncisión en sábado para que no se quebrante la ley de Moisés, ¿os irritáis contra mí, porque he curado en sábado el cuerpo entero de un hombre?

2 Corintios 4:15

Todo esto es por vosotros, a fin de que cuanto mayor sera el número de los que reciben la gracia, mayor sea el agradecimiento para gloria de Dios.

Deuteronomio 5:12

Guarda el día del sábado, para santificarlo, como te lo ha mandado Yahveh, tu Dios.

Marcos 2:28

Así, pues, también del sábado es señor el Hijo del hombre'.