Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 15:37 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Entonces Jesús, lanzando un potente grito, expiró.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

37 Mas Jesús, dando una gran voz, expiró.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Entonces Jesús soltó otro fuerte grito y dio su último suspiro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Pero Jesús, lanzando una fuerte exclamación, expiró,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

37 Mas Jesús, clamando a gran voz, entregó el espíritu.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 15:37
5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuando Jesús tomó el vinagre, dijo: '¡Todo se ha cumplido!'. E inclinando la cabeza, entregó el espíritu.


Entonces Jesús, clamando con voz potente, dijo: 'Padre, en tus manos confío yo mi vida'. Y dicho esto, expiró.


Entonces Jesús, gritando de nuevo con voz potente, exhaló el espíritu.


Corrió entonces uno a empapar una esponja en vinagre, y poniéndola en la punta de una caña, le daba de beber, diciendo: '¡Dejadlo! Vamos a ver si viene Elías a bajarlo'.


Cristo, en los días de su vida mortal, presentó, a gritos y con lágrimas, oraciones y súplicas al que podía salvarlo de la muerte, y fue escuchado en atención a su piedad reverencial.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម