Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 15:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Entonces Pilato, para complacer a la plebe, les soltó a Barrabás, y entregó a Jesús, después de mandarlo azotar, para que lo crucificaran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Y Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó a Barrabás, y entregó a Jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Entonces Pilato, para calmar a la multitud, dejó a Barrabás en libertad. Y mandó azotar a Jesús con un látigo que tenía puntas de plomo, y después lo entregó a los soldados romanos para que lo crucificaran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Pilato quiso dar satisfacción al pueblo: dejó, pues, en libertad a Barrabás y sentenció a muerte a Jesús. Lo hizo azotar, y después lo entregó para que fuera crucificado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Pilato, entonces, queriendo complacer° a la gente, les soltó a Barrabás, y después de azotar a Jesús, lo entregó para que fuera crucificado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Y Pilato queriendo agradar al pueblo, les soltó a Barrabás, y entregó a Jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 15:15
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces Pilato tomó a Jesús y mandó que lo azotaran.


Entonces les soltó a Barrabás y, después de mandar azotar a Jesús, se lo entregó para que lo crucificaran.


Mi espalda ofrecí a quienes me azotaban, mis mejillas a quienes me mesaban la barba, no hurté mi rostro a las afrentas ni a los salivazos.


se burlarán de él y le escupirán, lo azotarán y lo matarán; pero a los tres días resucitará'.


El temor a los hombres es una trampa; quien confía en Yahveh vive seguro.


Sobre mis espaldas araron aradores, hicieron largos surcos.


Él mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo y los subió al madero, para que, muertos a los pecados, vivamos para la justicia. Por sus cardenales habéis sido curados.


Entonces se lo entregó para que fuera crucificado. Tomaron, pues a Jesús.


Tus gracias son mayores que los cielos y tu fidelidad hasta las nubes.


pero no vi a ningún otro apóstol, sino solamente a Santiago, el hermano del Señor.


Pero Festo, queriendo congraciarse con los judíos, respondió a Pablo: '¿Quieres subir a Jerusalén para ser allí juzgado de todas estas cosas delante de mí?'.


Pero cumplido un bienio, Porcio Festo sucedió a Félix y éste, deseando ganarse el favor los judíos, dejó a Pablo en la cárcel.


y después de azotarlo, lo matarán; pero al tercer día resucitará'.


y lo entregarán a los gentiles para que se burlen de él y lo azoten y lo crucifiquen; pero el tercer día resucitará'.


Pilato les replicaba: '¿Pues qué mal ha hecho?'. Pero ellos gritaron cada vez más fuerte: '¡Crucifícalo!'.


Así que le daré un escarmiento y lo pondré en libertad'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម