Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 14:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Pero se decían: 'Durante la fiesta, no; no sea que haya algún motín del pueblo'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Y decían: No durante la fiesta para que no se haga alboroto del pueblo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Pero no durante la celebración de la Pascua —acordaron—, no sea que la gente cause disturbios».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 pero decían: 'No durante la fiesta, para que no se alborote el pueblo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Pero decían: ¡En la fiesta, no! No sea que se produzca° un tumulto en el pueblo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Y decían: No en el día de la fiesta, para que no se haga alboroto del pueblo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 14:2
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero los fariseos se dijeron entre sí: '¡Ya estáis viendo que no adelantáis nada! ¡Mirad cómo todo el mundo se ha ido tras él!'.


Entre el pueblo, algunos que habían oído estas palabras decían: 'Éste es realmente el profeta'.


Pero si respondemos 'de los hombres', todo el pueblo nos va a apedrear; porque están convencidos de que Juan era un profeta'.


Pero ¿vamos a responder 'de los hombres'?' tenían miedo al pueblo, pues todos tenían a Juan por un verdadero profeta-.


Cuando los pontífices y los escribas se enteraron buscaban la manera de acabar con él; pero le tenían miedo, porque todo el pueblo estaba maravillado de su enseñanza.


Pero se decían: 'Durante la fiesta, no; para que no haya algún motín en el pueblo'.


Bueno es para el hombre llevar el yugo desde su juventud;


No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo que valga contra Yahveh.


Hay muchos planes en el corazón del hombre, pero sólo se cumple el designio de Yahveh.


'Ya sabéis que dentro de dos días es la Pascua; y el Hijo del hombre va a ser entregado para que lo crucifiquen'.


Dos días después eran la pascua y los ázimos. Los pontífices y los escribas andaban buscando cómo apresarlo con astucia y darle muerte.


Hallándose él en Betania, en casa de Simón el leproso, mientras estaba a la mesa, vino una mujer con un frasco de alabastro lleno de perfume de nardo auténtico muy caro; rompió el frasco y le derramó el perfume sobre la cabeza.


Acercábase la fiesta de los ázimos, la Pascua.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម