Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 13:36 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

36 No sea que, viniendo de improviso, os encuentre dormidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

36 para que cuando venga de repente, no os halle durmiendo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

36 Que no los encuentre dormidos cuando llegue sin previo aviso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

36 no sea que llegue de repente y los encuentre dormidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

36 no sea que llegando de repente, os halle durmiendo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

36 no sea que viniendo de repente, os halle durmiendo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 13:36
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuando volvió, otra vez los encontró durmiendo, pues sus ojos estaban muy cargados de sueño; y no sabían qué responderle.


Tened cuidado de vosotros mismos, no sea que vuestro corazón se embote por la crápula, la embriaguez y las preocupaciones de la vida, y caiga de improviso sobre vosotros aquel día


Como el novio tardaba, les entró sueño a todas y se durmieron.


Vuelve luego y los encuentra durmiendo; y dice a Pedro: 'Simón, ¿estás durmiendo? ¿No pudiste velar una sola hora?


Sus centinelas están ciegos, y de nada se enteran, todos ellos son perros mudos, incapaces de ladrar; sueñan tumbados, les gusta dormir.


Por eso se dice: 'Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y brillará sobre ti Cristo'.


Luego se levantó de la oración, fue hacia los discípulos y los encontró dormidos a causa de la tristeza;


Yo dormía, pero mi corazón velaba. ¡Una voz! Mi amado llama: '¡Ábreme, hermana, amada mía, mi paloma sin mancha; mi cabeza rezuma de rocío; mis bucles, de las gotas de la noche'.


En mi lecho, en la noche, buscaba yo al amado de mi alma: lo buscaba y no lo hallé.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម