Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 13:33 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Estad, pues, sobre aviso y velad; porque no sabéis cuándo será ese momento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 Mirad, velad y orad; porque no sabéis cuándo será el tiempo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Y, ya que ustedes tampoco saben cuándo llegará ese tiempo, ¡manténganse en guardia! ¡Estén alerta!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Estén preparados y vigilando, porque no saben cuándo llegará ese momento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Estad alerta y velad,° porque no sabéis cuándo es el tiempo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 Mirad, velad y orad, porque no sabéis cuándo es el tiempo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 13:33
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Con toda clase de oraciones y súplicas, orad en toda ocasión en el Espíritu, y velad juntos y con perseverancia, intercediendo por todo el pueblo santo,


Estad también vosotros preparados: que a la hora en que menos lo penséis vendrá el Hijo del hombre'.


(Mirad que vengo como un ladrón. Dichoso el que está en vela y guarda sus vestidos, para que no tenga que andar desnudo y se vean sus vergüenzas.)


Sed sobrios, velad. Vuestro enemigo, el diablo, como león rugiente, ronda buscando a quién devorar.


El final de todo está cerca. Sed, pues, sensatos y velad en la oración.


Velad, pues; porque no sabéis el día ni la hora.


Mantente alerta y reanima al resto que estaba a punto de morir, pues delante de mi Dios no he encontrado completas tus obras.


Estad alerta, permaneced en la fe, sed valientes, sed fuertes.


Pero vosotros estad sobre aviso; de antemano os lo he dicho todo.


Tened buen cuidado de que nadie se vea privado de la gracia de Dios; de que ninguna raíz venenosa, creciendo rápida, perturbe y contamine a la comunidad;


Al contrario, revestíos del Señor Jesucristo y no pongáis vuestro afán en la satisfacción de los deseos de la carne.


Sed constantes en la oración, que ella os mantenga en vela, con acción de gracias.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម