Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 10:41 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 Cuando lo oyeron los otros diez, comenzaron a indignarse contra Santiago y Juan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

41 Cuando lo oyeron los diez, comenzaron a enojarse contra Jacobo y contra Juan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 Cuando los otros diez discípulos oyeron lo que Santiago y Juan habían pedido, se indignaron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 Cuando los otros diez oyeron esto, se enojaron con Santiago y Juan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

41 Y oyéndolo los diez, comenzaron a enojarse a causa de Jacobo y Juan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

41 Y cuando lo oyeron los diez, comenzaron a indignarse contra Jacobo y contra Juan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 10:41
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nada hagáis por rivalidad ni por vanagloria, sino más bien con humildad. Que cada cual considere que los otros le son superiores


Amaos cordialmente los unos a los otros con el cálido afecto de hermanos. En cuanto a la deferencia, tened por más dignos a los demás.


El orgullo sólo ocasiona disputas; con los humildes está la sabiduría.


¿O creéis que dice en vano la Escritura: 'A la envidia tiende el espíritu que Dios puso en nosotros?'.


Luego surgió entre ellos una discusión sobre cuál de ellos debía ser tenido por mayor.


Cuando lo oyeron los otros diez, se indignaron contra los dos hermanos.


Pero Jesús los llamó junto a sí y les dijo: 'Ya sabéis que los que son tenidos por jefes de las naciones las rigen con despotismo, y que sus grandes abusan de su autoridad sobre ellas.


Pero él les dijo: 'Los reyes de las naciones las dominan, y los que ejercen el poder se hacen proclamar bienhechores.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម