Marcos 1:43 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Luego lo despidió con esta severa advertencia:

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Entonces le encargó rigurosamente, y le despidió luego,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Entonces Jesús lo despidió con una firme advertencia:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Entonces Jesús lo despidió, pero le ordenó enérgicamente:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Y enseguida lo despidió, después de advertirle severamente:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Entonces le apercibió rigurosamente, despidiéndole luego,

Marcos 1:43 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Mateo 9:30

Y se les abrieron los ojos. Jesús les advirtió severamente: '¡Cuidado que nadie lo sepa!'.

Lucas 8:56

Sus padres quedaron llenos de estupor; pero él les encargó que no contaran a nadie lo sucedido.

Marcos 7:36

Les mandó con insistencia que no lo dijeran a nadie. Pero cuanto más se lo mandaba él, tanto más lo pregonaban ellos.

Marcos 5:43

Pero él les recomendó encarecidamente que nadie lo viniera a saber; y dijo que le dieran de comer a la niña.

Marcos 3:12

Pero él, en términos severos, les conminaba que no lo divulgaran.

Marcos 1:42

E inmediatamente desapareció de él la lepra y quedó limpio.

Marcos 1:44

'Cuidado con decirle nada a nadie. Eso sí: ve a presentarte al sacerdote y a ofrecer por tu purificación lo que mandó Moisés, para que tengan constancia de ello'.