Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 21:33 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras jamás pasarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 El cielo y la tierra desaparecerán, pero mis palabras no desaparecerán jamás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 21:33
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Se seca la hierba, se marchita la flor, pero la palabra de nuestro Dios permanece para siempre.


El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.


El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras jamás pasarán.


Alzad los ojos al cielo y mirad abajo a la tierra: que el cielo como humo se disipa, la tierra como vestido se desgasta, sus habitantes como moscas perecen; pero mi salvación estará por siempre y mi justicia no declinará.


tú fundaste la tierra en los comienzos y los cielos son la obra de tus manos.


Porque os lo aseguro: antes pasarán el cielo y la tierra que pase una sola jota o una sola tilde de la ley sin que todo se cumpla.


pero la palabra del Señor permanece para siempre. Ésta es la buena nueva que os anunciaron.


Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él. Huyeron de su presencia la tierra y el cielo, y no se les volvió a ver en ningún lugar.


Hace tiempo conozco tus avisos, que tú tienes fijados para siempre.


Pero es más fácil que pasen el cielo y la tierra que caiga una tilde de la ley.


Os aseguro que no pasará esta generación sin que todo suceda.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម