Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Levítico 25:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Si realizáis operaciones de compra y venta no os perjudiquéis unos a otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Y cuando vendiereis algo a vuestro prójimo, o comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno a su hermano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 »Cuando hagas un acuerdo con tu vecino para comprar o para vender alguna propiedad, no se aproveche el uno del otro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Por eso, si venden o compran algo a su prójimo, no lo engañen:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Si vendéis algo a vuestro prójimo o compráis algo de mano de vuestro prójimo, no os engañéis mutuamente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Y cuando vendiereis algo a vuestro prójimo, o comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno a su hermano:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Levítico 25:14
33 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No oprimirás a tu prójimo ni lo despojarás. No dormirá contigo, hasta la mañana siguiente, el salario de tu jornalero.


No os perjudiquéis los unos a los otros; tendrás temor de tu Dios, pues yo soy Yahveh, vuestro Dios.


En ti se desprecia al padre y a la madre, en medio de ti se hace violencia al forastero, en ti se oprime al huérfano y a la viuda.


¿No es éste el ayuno que elijo: desatar ataduras inicuas, soltar coyundas de yugo, enviar libres a los oprimidos y romper todo yugo?


Pero al contrario: vosotros sois los que perjudicáis y despojáis. ¡Y esto a los hermanos!


También unos soldados le preguntaban: 'Y nosotros, ¿qué tenemos que hacer?'. Y les respondió: 'No hagáis extorsión a nadie ni lo denunciéis falsamente, sino contentaos con vuestra paga'.


para hacer el mal están prontas sus manos, por hacer el bien el príncipe exige paga, el juez juzga por recompensa, el grande sigue su propio capricho: todos tejen sus tramas.


Pero tus ojos y tu corazón sólo piensan en tus ganancias, en derramar sangre inocente, en ejercer opresión y violencia.


Quien camina con justicia y habla con rectitud; quien rechaza ganancia de coacciones y sacude sus manos por no aceptar soborno; quien tapa sus oídos por no escuchar propuestas sangrientas; quien cierra sus ojos, por no mirar lo malo:


La viña de Yahveh Sebaot es la casa de Israel; y los hombres de Judá el plantel de sus delicias. Esperaba justicia y mirad: ¡iniquidad! Esperaba honradez y mirad: ¡lamentos!


aprended a obrar el bien; buscad lo que es justo, enderezad lo violento; defended al huérfano, proteged a la viuda.


El fruto de la tierra es para todos: hasta el rey está al servicio del campo.


Un príncipe sin tino aumenta la opresión; quien odia el lucro prolongará sus días.


Quien aumenta su caudal con usura e interés lo acumula para el que se apiada de los pobres.


Hombre empobrecido que oprime a los pobres es lluvia devastadora que no da pan.


Quien oprime al pobre le enriquece, quien regala al rico le empobrece.


Quien cierra el oído al clamor del pobre clamará a su vez y no hallará respuesta.


Quien oprime al débil ofende a su Hacedor; quien se apiada del pobre, lo honra.


Asá se irritó contra el vidente y lo puso en prisión, pues sus palabras le habían indignado Por aquel tiempo, Asá oprimió también a algunos del pueblo.


Los israelitas clamaron a Yahveh, pues Yabín tenía novecientos carros de hierro y había ejercido una dura opresión sobre los israelitas durante veinte años.


Comprarás a tu prójimo conforme al número de años transcurridos después del jubileo, y él te venderá conforme al número de años de cosecha.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម