Lamentaciones 5:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Con un yugo a nuestro cuello, somos perseguidos, estamos agotados, no nos dan descanso.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Padecemos persecución sobre nosotros; Nos fatigamos, y no hay para nosotros reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Los que nos persiguen nos pisan los talones; estamos agotados pero no encontramos descanso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Con el yugo al cuello andamos acosados; estamos agotados, no nos dan respiro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Somos empujados con un yugo sobre nuestra cerviz, Estamos cansados, pero para nosotros no hay descanso.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Persecución padecemos sobre nuestra cerviz; nos fatigamos, y no hay para nosotros reposo.

Lamentaciones 5:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 1:14

Nun. Su mano ha entretejido el pesado yugo de mis pecados: lo hace pesar sobre mi cuello, quebranta mis fuerzas. El Señor me entregó en manos de aquellos quienes yo no podía resistir.

Jeremías 28:14

porque Yahveh Sebaot, Dios de Israel, dice así: voy a poner un yugo de hierro sobre el cuello de todas estas naciones, para que sirvan a Nabucodonosor, rey de Babilonia. Y le servirán. Hasta los animales del campo le entrego'.

Jeremías 27:8

Pero la nación y el reino que no se someta a él, a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y no ponga su cuello bajo el yugo del rey de Babilonia, a esa nación la castigaré por medio de la espada, del hambre y de la peste -oráculo de Yahveh-, hasta que yo la aniquile por su mano.

Deuteronomio 28:48

habrás de servir en hambre y en sed, en desnudez y en privación, al enemigo que Yahveh mandará contra ti y pondrá sobre tu cuello un yugo de hierro, hasta que te extermine.

Hechos 15:10

Ahora, pues, ¿por qué tentáis a Dios, pretendiendo imponer sobre el cuello de los discípulos un yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos sido capaces de soportar?

Mateo 11:29

Cargad con mi yugo y aprended de mí, porque soy manso y humilde de corazón, y hallaréis reposo para vosotros;

Lamentaciones 4:19

Qof. Más veloces eran nuestros perseguidores que las águilas del cielo; nos acosaban en los montes, en el desierto nos tendían emboscadas.

Jeremías 27:2

Yahveh me dijo así: hazte unas coyundas y un yugo, y póntelo al cuello.

Jeremías 51:58

Así dice Yahveh Sebaot: 'La ancha muralla de Babilonia será totalmente arrasada, y sus altos portones serán abrasados por el fuego. Los pueblos se afanan por nada, por el fuego se fatigan las naciones'.

Miqueas 2:3

Por eso, así dice Yahveh: 'Mirad que yo estoy tramando contra esta familia un mal del que no podréis apartar el cuello. No andaréis ya erguidos, pues será un tiempo de desdichas.

Lamentaciones 1:3

Guímel. Desterrada está Judá, en aflicción y dura servidumbre; dispersa entre las naciones, no encuentra reposo. Le dieron alcance sus perseguidores, la cercaron de angustias.