Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 5:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Pero tú, Yahveh, eternamente reinas, tu trono permanece de edad en edad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre; Tu trono de generación en generación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 ¡Pero Señor, tú serás el mismo para siempre! Tu trono continúa de generación en generación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Pero tú, Yavé, reinas para siempre, tu trono permanece firme de generación en generación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Sin embargo Tú, oh YHVH, eres Rey para siempre; Tu trono permanece de generación en generación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Mas tú, oh Jehová, permanecerás para siempre; tu trono de generación en generación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 5:19
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mis días son como la sombra que declina, me seco como el heno.


Tus dardos son agudos, ante ti caen los pueblos, y en medio, los enemigos del monarca.


Un reino de eternidades es tu reino, tu gobierno, por las generaciones.


perece el enemigo en ruina sempiterna, arrasas sus ciudades, se pierde su recuerdo.


Yo soy el alfa y la omega, dice el Señor Dios, el que es, el que era y el que ha de venir, el todopoderoso.


¡Al rey de los siglos, inmortal, invisible, único Dios, honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén!


Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por siempre.


¿No eres tú desde siempre, Yahveh, mi Dios, mi Santo, tú que no puedes morir? Para juzgar, ¡oh Yahveh!, lo designaste, para castigar, ¡oh Roca!, lo pusiste.


Que el Señor reine por siempre, tu Dios, Sión, por las generaciones. Aleluya.


Antes de que nacieran las montañas y la tierra y el orbe se formaran, de una a otra eternidad eres tú Dios.


El reino y el dominio y la grandeza de los reinos bajo el cielo les serán dados al pueblo de los santos del Altísimo. Su reino es un reino eterno, y todos los imperios le servirán y le obedecerán'.


Le fueron concedidos dominio, gloria e imperio; y todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieron. Su dominio es un dominio eterno que no pasará, y su reino es un reino que no perecerá.


Por el tiempo de esos reyes, suscitará el Dios del Cielo un reino que nunca será destruido ni será entregado a otro pueblo. Pulverizará y aniquilará a todos esos reinos, mientras que él permanecerá por siempre,


El Señor hace su asiento en el diluvio y se establece rey eterno.


Yahveh reina por los siglos: fenecen los gentiles alejados de su tierra.


El Dios de antaño es lugar de refugio, y un soporte, sus brazos eternos; él arrojó de delante de ti al enemigo, y ordenó: ¡extermina!


Juan, a las siete iglesias de Asia: gracia y paz a vosotros de parte de aquel que es, que era y que ha de venir, de parte de los siete espíritus que están ante su trono


Jesús entonces se volvió y, al ver que le seguían, les pregunta: '¿Qué deseáis?'. Ellos le contestaron: ' Rabbí -que quiere decir 'Maestro'-, ¿dónde vives?'.


Tu trono está erigido desde la eternidad, tú eres desde siempre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម