Lamentaciones 4:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Jet. Más negro es hoy su rostro que el hollín; nadie los reconoce por las calles. Su piel se ha pegado a sus huesos, seca está como madera.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Oscuro más que la negrura es su aspecto; no los conocen por las calles; Su piel está pegada a sus huesos, seca como un palo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Pero ahora sus caras son más negras que el carbón; nadie los reconoce en las calles. La piel se les pega a los huesos; está tan seca y dura como la madera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Su semblante ahora es más oscuro que carbón, ya no se los reconoce por las calles. Su piel está pegada a sus huesos, seca como madera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ j Hoy sus rostros son más negros que el hollín, Y en las calles no se los reconoce; Su piel se ha pegado a sus huesos, está seca como un leño.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Oscuro más que la negrura es su aspecto; no los conocen por las calles: Su piel está pegada a sus huesos, seca como un palo.

Lamentaciones 4:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 5:10

Nuestra piel abrasa como un horno por los ardores del hambre.

Job 30:30

La piel se me ha renegrido, los huesos me arden de fiebre.

Salmos 119:83

Aún estando como odre puesto al humo, no olvido tus preceptos.

Job 19:20

Bajo la piel se me pudre la carne y he roído mis huesos con los dientes.

Nahum 2:10

¡Saquead la plata! ¡Saquead el oro! Hay un tesoro inagotable, una masa inmensa de objetos preciosos.

Joel 2:6

Tiemblan ante él los pueblos, todos los rostros palidecen.

Isaías 52:14

Como muchos se horrorizaron de él -tan desfigurado tenía el aspecto, su apariencia era tan distinta de la humana-,

Salmos 102:11

A causa de tu enojo y de tu ira, me has alzado a lo alto y arrojado.

Salmos 38:3

Tus flechas han caído sobre mí y se ha bajado contra mí tu mano.

Salmos 32:4

mientras tuve tu mano pesando día y noche sobre mí, mi humor se consumía en ardores de verano. Selah

Job 33:21

cuando su carne se consume a ojos vistas y despuntan los huesos desnudos,

Job 2:12

Desde lejos alzaron la vista y no lo reconocieron. Entonces rompieron a llorar, se rasgaron las vestiduras y arrojaron polvo sobre sus cabezas.

Lucas 10:11

'Hasta el polvo de vuestra ciudad que se nos pegó a los pies, lo sacudimos sobre vosotros; pero sabedlo bien: ¡el reino de Dios está cerca!'.