Lamentaciones 4:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Sade. Espiaban nuestros pasos, nos prohibían andar por nuestras plazas. Se acercaba nuestro fin, se cumplían nuestros días. Sí; nuestro fin ha llegado.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Cazaron nuestros pasos, para que no anduviésemos por nuestras calles; Se acercó nuestro fin, se cumplieron nuestros días; porque llegó nuestro fin.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Era imposible andar por las calles sin poner en peligro la vida. Se acercaba nuestro fin; nuestros días estaban contados. ¡Estábamos condenados!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Vigilaban nuestros pasos para que no anduviéramos por nuestras plazas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ x Acechan nuestros pasos para que no entremos en nuestras plazas. Nuestro fin está cercano, nuestros días están cumplidos, Ha llegado nuestro fin.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Cazaron nuestros pasos para que no anduviésemos por nuestras calles; se acercó nuestro fin, se cumplieron nuestros días, porque llegó nuestro fin.

Lamentaciones 4:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Amós 8:2

Y me preguntó: '¿Qué ves, Amós?'. 'Una cesta de fruta madura', respondí. Yahveh me dijo: 'Mi pueblo Israel está maduro, no le perdonaré ya más.

Lamentaciones 3:52

Sade. Como a un pájaro me cazaron mis enemigos sin motivo.

Jeremías 16:16

Mirad: voy a enviar a muchos pescadores -oráculo de Yahveh-, que los pescarán; y luego enviaré a muchos cazadores, que los cazarán en todas las montañas, en todas las colinas y en las grietas de las rocas.

Ezequiel 12:27

'Hijo de hombre, mira lo que dice la casa de Israel: 'La visión que éste ve es para dentro de muchos días; profetiza para tiempos lejanos'.

Jeremías 51:33

Porque así dice Yahveh Sebaot, Dios de Israel: 'La hija de Babel es como una era al tiempo de apisonarla; todavía un poco y le llegará el tiempo de la siega'.

Jeremías 1:12

Yahveh me dijo: 'Bien has visto; porque yo estoy velando por mi palabra para cumplirla'.

Salmos 140:11

arrojen sobre ellos carbones encendidos, que los echen en simas de que no puedan levantarse.

Job 10:16

Y agotado, me das caza como un león, mostrándote admirable a costa mía.

1 Samuel 24:14

Como dice el antiguo proverbio: 'De los malos sale la maldad; pero mi mano nunca se alzará contra ti'.

Jeremías 5:31

los profetas profetizan con mentira, los sacerdotes gobiernan por su cuenta, y mi pueblo así lo quiere. Pero ¿qué haréis cuando llegue el fin?

Jeremías 37:13

Al llegar a la puerta de Benjamín, se encontró allí con un jefe de la guardia, llamado Yirías, hijo de Selemías, hijo de Jananías, que prendió al profeta Jeremías, exclamando: '¡Conque te pasas a los caldeos!'.