Lamentaciones 3:63 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶³ Tanto si se sientan como si se levantan mira que soy el objeto de sus burlas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

កំណែច្រើនទៀត

⁶³ Su sentarse y su levantarse mira; yo soy su canción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

⁶³ ¡Míralos! Estén sentados o de pie, yo soy el objeto de sus canciones burlonas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

⁶³ Estén sentados o en pie, mira: yo soy risa para ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

⁶³ v Observa su sentarse y levantarse: Soy objeto de su burla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

⁶³ Mira su sentarse, y su levantarse; yo soy su canción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

He sido la risa de todo mi pueblo, su cantilena de todos los días.

me siente o me levante, tú lo sabes desde lejos descubres mis ideas;

Y ahora soy tema de sus cantilenas, les sirvo de motivo de sus comidillas

Los que están a las puertas murmuran contra mí, y soy la cantinela de los bebedores de licor.

តាមពួកយើង:

តំណភ្ជាប់ដែលបានឧបត្ថម្ភ

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម