Lamentaciones 3:47 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Terror y tumba fue nuestra suerte, devastación y desastre.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Temor y lazo fueron para nosotros, asolamiento y quebranto;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Estamos llenos de miedo, porque nos encontramos atrapados, destruidos y arruinados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Nuestro destino es el terror, sepulcro, desolación y ruina.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ p El espanto y la fosa están encima de nosotros, La desolación y el quebranto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Temor y lazo nos han sobrevenido, asolamiento y quebranto.

Lamentaciones 3:47 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 51:19

Estas dos cosas te ocurrieron: -¿quién te lamenta?- devastación y destrucción, hambre y espada -¿quién te consuela?-.

Lucas 21:35

como un lazo; pues ha de llegar para todos los habitantes de la tierra.

Lamentaciones 1:13

Mem. De lo alto mandó fuego que ha penetrado en mis huesos. Tendió una red a mis pies, me obligó a retroceder. Desolada me dejó, enferma todo el día.

Lamentaciones 1:4

Dálet. Los caminos de Sión están de luto, porque nadie acude a las fiestas; desiertas están todas sus puertas, sus sacerdotes gimen, se afligen sus doncellas, y ella misma está colmada de amargura.