Jueces 11:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ sino que, al subir de Egipto, Israel caminó por el desierto hasta el mar de los Juncos y llegó a Cades.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque cuando Israel subió de Egipto, anduvo por el desierto hasta el Mar Rojo, y llegó a Cades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Cuando los israelitas llegaron a Cades, en su viaje desde Egipto, después de cruzar el mar Rojo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Cuando los israelitas subieron de Egipto, caminaron por el desierto hasta el Mar de los Juncos y llegaron a Cadés.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ porque cuando subió de Egipto, Israel anduvo por el desierto hasta el Mar Rojo, y llegó a Cades.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el Mar Rojo, y llegó a Cades.

Jueces 11:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 1:40

En cuanto a vosotros, dad la vuelta y partid hacia el desierto por el camino del mar de los Juncos'.

Números 14:25

Y puesto que los amalecitas y los cananeos habitan en la llanura, mañana os volveréis y os dirigiréis hacia el desierto, camino del mar de los Juncos'.

Números 20:1

Toda la comunidad de los israelitas llegó al desierto de Sin el primer mes, y el pueblo acampó en Cades. Allí murió María y allí fue sepultada.

Números 13:26

Apenas llegados, fueron a presentarse a Moisés, Aarón y toda la comunidad de los israelitas, en el desierto de Parán, en Cades. Les informaron a ellos y a toda la comunidad, y les mostraron los frutos del país.

Josué 5:6

Los israelitas habían estado caminando por el desierto durante cuarenta años, hasta que se extinguió toda la generación, la de los hombres aptos para la guerra salidos de Egipto, que no habían obedecido la voz de Yahveh, a los que Yahveh juró que no habían de ver la tierra que, según había prometido a sus antepasados, Yahveh nos iba a dar, la tierra que mana leche y miel.

Deuteronomio 1:46

Por eso tuvísteis que permanecer tanto tiempo en Cades, todo ese tiempo que habéis estado allí.

Génesis 14:7

Luego se volvieron, llegaron hasta la fuente de Mispat, (es decir, Cades) y batieron todo el territorio de los amalecitas y también el de los amorreos, que habitaban en Jasesón Tamar.

Números 20:4

¿Por qué habéis traído a la asamblea de Yahveh a este desierto, para morir aquí nosotros y nuestros ganados?

Jueces 11:15

y le dijo: 'Esto habla Jefté: no se apoderó Israel del país de Moab ni del de los amonitas,